No exact translation found for تفتيش لاحق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تفتيش لاحق

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Además de lo antes expuesto, la Administración General de Aduanas realiza también, en forma sistemática y en cumplimiento de la Ley de aduanas (Ur. l. RS, No. 103/04; texto consolidado oficial), el control y la inspección ex post en las compañías, organizaciones y comerciantes individuales que son titulares de licencias para la producción y el tráfico de armas y equipo.
    - وإضافة إلى ما تقدم، تقوم دائرة الجمارك أيضا، بصورة منتظمة ووفقا للقانون المتعلق بدائرة الجماركUr.1.RS,) رقم 103/04- النص الرسمي الموحد)، بإجراء مراقبة وتفتيش لاحقين في الشركات والمنظمات، ومؤسسات المالك الوحيد التي لديها تراخيص إنتاج الأسلحة والمعدات والاتجار بها.
  • Shah (Estados Unidos de América) pide que no se dé por concluido el examen del tema para que más adelante su delegación pueda formular observaciones sobre el informe de la Dependencia Común de Inspección. El Sr.
    السيدة شاه (الولايات المتحدة الأمريكية): طلبت أن يظل باب النظر في البند مفتوحا لكي يتمكن وفدها من التعليق على تقرير وحدة التفتيش المشتركة في مرحلة لاحقة.
  • Se deben determinar quién es y quién debe considerarse candidato interno y externo para la contratación, el traslado y los ascensos en las diversas partes del sistema de las Naciones Unidas. Éste podría ser tema de labor ulterior por parte de la DCI.
    فَمَن هم المرشحون الداخليون والخارجيون للتوظيف والنقل والترقية في مختلف أقسام منظومة الأمم المتحدة ومَن ينبغي اعتبارهم كذلك؟ إن هذا السؤال المطروح يمكن أن يكون موضوع عمل لاحق لوحدة التفتيش المشتركة.